[NEWS] {TRANS} 120202 U-Kiss to Release 2nd Single and 1st Full Length Album in Japan in February

After having prepared for their next Japanese releases, it was revealed through the group’s official Japanese website that U-Kiss is set to release not only their second Japanese single, but also their first full length album later this month.

The single “Forbidden Love”, will be released in three different versions. A CD only, CD+DVD as well as a Mumo Shop release. All three versions contain the same songs, title track “Forbidden love” as well as a b-side called “Redial” and both of its instrumentals. The CD only version will have a Japanese version of “Every Day” as an extra addition to the tracklist.

The group’s first full length album “A Shared Dream”, was revealed to have 12 tracks. It will be available in the same three versions as the single; a CD Only, CD+DVD and a Mumo Shop version. The CD only release will receive an extra bonus track called “Tick Tack -MARCAN Mix-“, while the DVD version comes with additional footage of behind-the-scenes filming, as well as the music videos for their earlier released singles.

Next to their Japanese singles and eight new tracks, “A Shared Dream” comes with three remakes of earlier Korean tracks “Shut Up!”, “Bingeul Bingeul” and “Man Man Ha Ni”.

Both releases will be revealed on February 29th.

A Shared Dream
1. Tick Tack
2. Forbidden Love
3. Show Me Your Smile
4. We Set off!!
5. A Shared Dream
6. The Sound of Magic
7. Orion
8. Eeny, Meeny, Miny, Moe
9. Man Man Ha Ni -Japanese ver.-
10. Bingeul Bingeul -Japanese ver.-
11. Shut Up!! -Japanese ver.-
12. Believe

Forbidden Love
1. Forbidden Love
2. Redial
3. Forbidden Love (instrumental)
4. Redial (instrumental)

[BAHASA TRANSLATION]
U-KISS Akan Mengeluarkan Single Kedua dan Full Album Pertama di Jepang Pada Bulan Februari

Setelah melakukan persiapan untuk perilisan album Jepang selanjutnya, telah diungkapkan melalui website Jepang resmi grup bahwa U-KISS dijadwalkan akan merilis tidak hanya single Jepang kedua mereka, tapi juga full labum pertama mereka di bulan ini.

Single “Forbidden Love”, akan dirilis dalam tiga versi berbeda. A hanya CD, CD+DVD sebagaimana juga Toko Mumo rilis. Semua tiga versi berisi lagu yang sama, track berjudul “Forbidden Love” sebagaimana juga a sisi b disebut “Redial” dan keduanya memiliki instrumental. Pada versi hanya CD akan terdapat sebuah versi Jepang dari “Every Day” sebagai ekstra tambahan di dalam tracklist.

Full album pertama grup adalah “A Shared Dream”, telah diungkapkan akan memiliki 12 track. Album tersebut akan tersedia di dalam 3 versi yang sama sebagaimana dengan yang single; a hanya CD, CD+DVD dan versi Toko Mumo. Pada perilisan CD only akan menerima bonus ekstra track yang berjudul “Tick Tack -MARCAN Mix-“, sementara pada versi DVD akan ada rekaman dibalik syuting MV, dan juga musik video untuk beberapa single yang telah mereka rilis.

Selanjutnya ke single Jepang mereka dan delapan track baru, “A Shared Dream” akan hadir dengan tiga track Korea sebelumnya yang dibuat ulang “Shut Up!”, “Bingeul Bingeul” dan “Man Man Ha Ni”.

Both releases will be revealed on February 29th. Kedua perilisan akan diungkapkan pada tanggal 29 Februari.

A Shared Dream
1. Tick Tack
2. Forbidden Love
3. Show Me Your Smile
4. We Set off!!
5. A Shared Dream
6. The Sound of Magic
7. Orion
8. Eeny, Meeny, Miny, Moe
9. Man Man Ha Ni -Japanese ver.-
10. Bingeul Bingeul -Japanese ver.-
11. Shut Up!! -Japanese ver.-
12. Believe

Forbidden Love
1. Forbidden Love
2. Redial
3. Forbidden Love (instrumental)
4. Redial (instrumental)

CREDITS: Ahn @KISSmeINDONESIA (Bahasa Translation) + koreaboo.com (original news)
PLEASE FULL CREDIT WHEN RE-POSTING!
Do Leave a Comment After You Read! ^^ Thank you~

Posted on February 2, 2012, in NEWS, TRANS and tagged . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: