[PHOTOS] {TWITTER} 120213 U-KISS @ U-KISS Korea’s Update

유키스는 지금 일본활동중! 요즘 멤버들이 한국에 없으니 여러분들이 심심하지 말입니다ㅋㅋ 멤버들 요로코롬 잘 지내고 있어요! 사진은 어제 라조나카와사키 프라자에서 열린 이벤트 리허설 하는 멤버들^^
[ENG] U-KISS is doing Japan activities right now! These days since the members aren’t inkorea, everyone says they are bored keke the members are doing this and that, they’re doing well! the picture is of the members rehearsing yesterday at lazona kawasaki plaza open event^^

[BHS] U-KISS sedang melakukan aktifitas Jepang sekarang! Beberapa hari belakangan ini member-member tidak berada di Korea, semuanya bilang mereka bosan keke member-member melakukan ini dan itu, mereka melakukannya dengan baik! Foto ini adalah gambar para member yang sedang gladi bersih kemarin di Plaza Lazona Kawasaki untuk acara terbuka^^

리허설 후엔! 본방이죠!이벤트에 많은 분들이 와주셔서 멤버들이 아주 좋아했다는 후문^0^
[ENG] After the event! The members were all happy that so many fans turned up ^0^
[BHS] Setelah acara! Semua member sangat senang bahwa begitu banyak penggemar yang kembali ^0^

단체샷~브이~

리허설 마치고 늘 하는 바로 그것!모니터!
[ENG] After rehearsal, always directly to that! Monitor!
[BHS] Setelah selesai gladi bersih, pasti selalu kembali ke itu! Monitor!

인터뷰지도 사전에 꼼꼼히 작성^^
[ENG] Before the interview, carefully writing^^
[BHS] sebelum interview, menulis dengan hati-hati^^

바다건너에서도 열심히 작곡중인 에이제이님ㅁ_ㅁ다음앨범에도 좋은 곡 써주실꺼쥬~?ㅎㅎㅎ
[ENG] AJ who even across the sea earnestly is composing ㅁ_ㅁ for the next album too, it seems he will write a good track~? Hehehe [BHS] AJ yang bahkan menyberangi lautan sedang membuat lagu untuk album selanjutnya juga, sepertinya dia akan menulis lagu yang bagus~? hehehe

모든것은 믿는만큼 너는 이기십.퇴근모드돌입중인 패셔니스톼~ +_+
[ENG] Everything you believe in, you are Lee Kisip.* rushing to a ‘going home mode’, fashionista~ +_+
[BHS] Semua yang kamu percayai, kamu adalah Lee Kisip. *kembali ke sebuah ‘mode pulang ke rumah’, fashionista~ +_+

머리통만 보여 아쉬웠던 인터뷰 삼형제 정면샷!
[ENG] A regretful interview of showing just heads, three brothers front shot!
[BHS] Sebuah penyesalan interview terlihat baru saja, tiga bersaudara mendapatkan sorotan depan!

CREDITS: Ahn @KISSmeINDONESIA + @ukisskorea
PLEASE FULL CREDIT WHEN RE-POSTING!
Do Leave a Comment After You Read! ^^ Thank you~

Posted on February 14, 2012, in PHOTO, TWITTER UPDATE and tagged , , . Bookmark the permalink. 2 Comments.

  1. Nice job >.<, tapi kok terjemahan ke Bahasa nya berantakan ya???

  2. hehe…mereka imut sekali

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: