[PHOTOS] {TWITTER} (w/ ENG +BHS TRANS) 120428 U-KISS @ U-KISS Korea’s Update

“돌아돌아”MV촬영장에서 세트페인팅에 가장 적극적인 사람이 있었으니.. #UKISSDORADORA
[ENG] The most active person during the DORADORA MV set painting.. #UKISSDORADORA
 [BHS] Orang yang paling aktif selama set painting DORAODORA MV..#UKISSDORADORA

세트페인팅에 적극적인 그분은 이미 얼마전에 인증샷이 올라와서 많이들 누군지 아시겠지만..^^요로코롬 귀요븐 엉덩이의(-\\-)주인공을 오늘 두번이나 볼 수있다는 사실! 바로! 음중&홀리랜드 챙겨보기!
[ENG] You’d know by now who that active person was during the set painting is..^^ Such a cute behind..(-\-) Catch the man twice today on Music Core and Holy Land!
[BHS] Kalian akan tahu sekarang siapa orang aktif tersebut selama set painting..^^ bagian belakang yang lucu (-\-) Temukan laki-laki ini dua kali dalam hari ini di Music Core dan Holy Land!

<DORADORA(돌아돌아)>뮤비촬영장에서 작품과 함께 인증샷을 찍어주신 멋진 동화백님;) 뮤비만큼 멋진 유키스의 무대가 바로 오늘!!오후4시부터 MBC음악중심에서 방송됩니다!꼭 챙겨보세요^^
[ENG] Dongho with the masterpiece of the set painting from DORADORA MV😉 Catch U-Kiss today on MBC Music Core at 4PM, performing with just as much charisma as in the MV^^
[BHS] Dongho dengan masterpiece-nya dari set painting DORADORA MV😉 Temui U-KISS hari ini di MBC Musi Core jam 4 sore, menampilkan dengan karisma sebanyak yang ada di MB^^

음악중심 생방송 마쳤습니다!와줘서 고마워요.내일 또 만나요~ (AJ)
[ENG] Going crazy on Music Core! Thank you for coming. See you again tomorrow~ (AJ)
[BHS] Menjadi gila (DORADORA) di Music Core! Terima kasih telah datang. Sampai berjumpa lagi besok~ (AJ)

오늘 음중 무대에 오르기전 화이팅 외치는 기섭&케빈♪ ‘DORADORA(돌아돌아)’ 많이 응원해주세요!!^_^
[ENG] Kiseop and Kevin saying Hwaiting! before going on stage today♪ Please cheer for DORADORA!! ^_^
[BHS] KiSeop dan Kevin mengatakan Hwaiting! Sebelum pergi ke panggung hari ini♪ Ayo dukung DORADORA!!^_^

“이제부터예요!누가 제일 강한지 보여줄겁니다!” 오늘밤 11시!동호가 강유로 변신하는 시간! <홀리랜드> 오늘밤 11시 첫방송!본.방.사.수! 안보면 후회합니다람쥐~
[ENG] “From now onwards! I’ll show you who’s the strongest!” Tonight marks Dongho’s transformation into a strong man! Don’t miss the first episode of tonight at 11PM!
[BHS]  “Mulai dari sekarang! Aku akan membuktikan kepada kalian siapa yang paling kuat!” Malam ini Dongho akan berubah menjadi seorang laki-laki yang kuat! Jangan lewatkan episode pertamanya malan ini jam 11 malam!

슉슉~원투!포즈~지대로다잉~ 태권도 유단자 태식이가 보여주는 액션은 아떤 느낌일까요?! 오늘밤 11시 슈퍼액션 <홀리랜드>에서 확인하세요!
[ENG] Would you like to see some Taekwondo moves by this guy? Don’t miss him in action tonight in on Super Action Channel, 11PM!
[BHS] Apakah kalian akan melihat beberapa gerakan Taekwondo   dari laki-laki ini? Jangan lewatkan action malam ini di channel Super Action, jam 11 malam!

절친이 요기잉네~ㅎㅎ 훈이형아랑 동호동생은 홀리랜드에선 친구사이♪ 10분후면 강유와 태식이를 만날 수 있thㅓ요!언능 티비 앞으로 고고!슈퍼액션채널로 채널을 고정해보아용♪
[ENG] Close friendship~ hehe Hoon and Dongho in Holy Land♪ in less than 10 minutes! Gather in front of your TVs and tune in to Super Action channel now!
[BHS] Persahabatan yang dekat~ hehe Hoon dan Dongho di Holy Land♪ dalam waktu kurang dari 10 menit! Ayo berkumpul di depan TV kalian dan nyalakan channel Super Action sekarang!

CREDITS: Eni  + Ahn @KISSmeINDONESIA (Bahasa Translation) + @UKISS_intl (English Translation) + @ukisskorea 
PLEASE FULL CREDIT WHEN RE-POSTING! 
Do Leave a Comment After You Read! ^^ Thank you~

Posted on April 29, 2012, in PHOTO, TRANS, TV SHOW, TV/MOVIE, TWITTER UPDATE and tagged , , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: