[LYRICS] {HAN/ROM/TRANS} 6th Mini-Album “DORADORA”

Hangul

01. 돌아돌아 (DORADORA)
꼴이 뭐니 꼴이 그게 눈 뜨고 못봐주겠네
말이 되니 말이 그게 기가막혀 못듣겠네
뭐하자는 사운드 (사운드) 웃기는 뉘앙스 (뉘앙스)
내 심장은 바운스 바 바 바운스 바 바 바운스

싫다고 가더니 너 너 정말 왜 이러니 오~
욕하고 가더니 너 난 정말 아이러니 오~

돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!

말도 안돼 이제와 뭘 더해
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워

U-KISS! I don’t want you back uh!

립스틱 짙게 바른 짧은 치마를 두른
그 패션 이 상황과 어울린다고 넌 생각하니
(넌 타고난 play play girl~) 넘치는 너의 바람기에
(뼛속까지 play girl) 난 두 번 다시 감당 못해

돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
돌아 돌아 돌아 돌아가 돌아 돌아 돌아 보지 말고 돌아가
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!

말도 안돼 이제와 뭘 더해
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워

왜 슬픈 표정을 해 난 이해 못해
내 곁에 있을 때 잘하지 못해
왜 내 탓이야 우리가 이렇게 된 건 다 니탓이야 (nothing but a playa)

이러다가 다시 또 날 버릴게 뻔해
돌아가 니 얼굴에 소리치기 전에
(i hate you) 기억해줘 니가 했던 일들
(so i hate you) 기억해둬 내 이 눈빛을

나쁜 건 넌데 왜 니가 나보다 더 아픈데 (날 웃기지마)
아픈 건 난데 왜 니가 나보다 더 우는데 (날 웃기지마) Shut up!

말도 안돼 이제와 뭘 더해
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워
그만 좀 해 내게 뭘 더 바래
흔들어놔 비틀어놔 난 어지러워 어지러워

02. 4U (For You)
매일매일 난 니 생각밖에 안나 나도 미치겠어 밤에 잠이 안와
너와 함께면 난 행복해 So Baby lets Go

You are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You

너 볼때마다 Everytime Baby I’m like Whooo
넌 아름다운 멜로디 난 널 부르고 싶은 멋진 가수
가끔씩 난 정말로 널 천사로 착각해
천국에서만 들을 수 있는 음악같아

You Are the only one 난 영원히 너만 사랑할꺼야
눈 앞에 없어도 난 오로지 너만 바라볼꺼야
같이 걸어봐 같이 달려봐 같이 뛰어봐
내 손을 잡아 같이 날아봐! Hoooo

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수 있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You For You

rap)
다 니 원한대로 할게 I can fly high 너는 나의 날개
잘될 사랑은 바로 너와 나 절대 바람필 생각하지마

같이 있을 때 난 느끼는 건 행복
Thanks To You I’m jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You 난 세상을 다 줄 수 있어
For You 모든지 다 해주고 싶어
난 너밖에 몰라 난 바보처럼 살아 For You For You
For You 난 우주까지 날 수있어
For You 바다 깊은 곳까지 갈 수 있어
난 너밖에 몰라 바보처럼 살아 For You

03. 사랑이 멉출 때
저 넓은 바다가 마를 때
태양이 빛을 잃을 때 그땐 또 모르죠
이 사랑 멈추게 될지

첫눈이 천 번쯤 내릴 때
별이 비처럼 쏟아질 때 그땐 알겠죠
그대만 향한 나의 이 마음을
아프도록 보고 싶은 소중한 사람
나는 이별이란 말 몰라요
또 삶이 다해 다시 태어나도

I want you I need you
I hold you 사랑한단
세상 모든 말 더해 봐도
나에겐 모자라 That’s my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I’ll be there for you

그대 내 어깨에 기댄 채
살며시 내 손 잡을 때 그때 난 알았죠
이 사랑 멈출 수 없어

언젠가 그대가 떠날 때
이 세상 깊은 잠이 들 때 기억해줘요
온 맘을 다해 사랑했던 나를
바라보는 순간조차 그리운 사람
꿈에서라도 이별 말아요
몇 번을 또 다시 태어난대도

I want you I need you
I hold you 사랑한단
세상 모든 말 더해 봐도
나에겐 모자라 That’s my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I’ll be there for you

세상의 모든 행복을 더해
나 그대에게 주고 싶어
I’m never gonna let you go

I want you I need you
I hold you 고맙다는
세상 모든 말 더해 봐도 부족해
사랑해 That’s my heart
I see you I hear you
I feel you 어디라도
그대가 가는 그 곳에
내 맘 그 자릴 지킬게
약속할게 더 이상
슬픈 눈물 없을 거란 걸
Always I’ll be there for you oh~
I just can’t stop loving you

04. Amazing

Its already two zero one two, get ready to play like it’s the end of the world
오늘은 또 어떻게 하루를 재미나게 신이나게 보낼까 (it’s so amazing)
어제와는 다르게 남들과는 틀리게 미친듯이 놀아볼까 (it’s so amazing)
낮과밤 다 상관없게 시간은 무의미해 남녀노소 모두 밤새 (it’s so amazing)
서로에 서로 손 잡고 못들어가면 쳐들어간다 boo boo boo 모두외쳐 (it’s so amazing)
잊지마요 not alone 내가 있잖아 don’t be alone
지쳐있지 마요 not alone 마음껏 다 같이 뛰어보자 몇배로

It’s amazing, we party tonight 숨이 차올라 let’s get up high, oh
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night, oh~

안 내면 진거 가위바위보 하면서 놀 시긴 지났어 어린허물을 벗어 이제 비로소
못찾겠음 꾀꼬리 찾다찾다 못 찾겠어 반대로 니가 날 찾아봐 나 어딨어
Too sure, too sure 내내 밤새 I’m sure, I’m sure 무아지경에
참 바라보기 힘든 사내 날 바라봐 내게 빠지네

I ain’t an easy man, don’t easily give my name
나와 가자 나의 낭자

잊지마요 not alone 내가 있잖아 don’t be alone
지쳐있지 마요 not alone 마음껏 다 같이 뛰어보자 몇배로

It’s amazing, we party tonight 숨이 차올라 let’s get up high, oh
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night, oh~

낮과밤 다 상관없게 거리를 나가 헤매 we gonna party baby (it’s so amazing)
첫모습은?? 어디간게 하나도 안보이네 this is who I am

It’s amazing, we party tonight 숨이 차올라 let’s get up high, oh
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing 뛰어올라 마지막은 아냐 party night, oh~

05. Tick Tock (Out of Time) (Korean version)

Tonight We Gonna Party Tonight We Gonna Party

처음이자 마지막일 내 사랑
변하진 않아 널 향한 나의 마음
내겐 아름다운 우리만의 사랑
시간이 흘러 기억은 그저 지나가게
Come on let me set you free
지금 이 순간에 너를 가둬두려해
Runaway come on let me hold you tonight

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight Tonight Oh Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight

가벼운 마음가짐에 시작했지만
이제 더 이상 끌 수는 없어 언제까지나
We have no choice 내겐 너뿐인거야
Gotta let it out nothing to hide
내 손을 잡아 멀어지지 않게
Shinning like a star like a star Oh
come on let me set you free
이 시간 만큼은 너를 놓칠 순 없어 놓칠 수 없어 예

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight Tonight Oh
Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight

Yeah 피하지 못할 이 운명 나의 옆에 있어줘 너 단 한명
Final round going down baby the way you move makin’ me crazy
머지 않은 날 언젠가 Yeah Don’t say no more

Oh Tonight
Shakin

Yeah 좁힐 수 있는 관계 엎어진 물 돌이켜서는 안돼
둘은 결국 사랑 약속을 하네 Tomorrow for today
I am saving you this dance
This is your only chance
Baby I’ll take you higher

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight 밤 하늘을 가로 지르듯이
Tonight Tonight Oh
Running out of time
가슴한 구석에 책임질 각오가 되어 있는거라면 Tonight

Romanisations

01. 돌아돌아 (DORADORA)
Kkori mwoni kkori geuge nun ddeugo motbwajugenne
Mari doeni mari geuge gigamakhyeo motdeutgenne
Mwohajaneun sound (sound) utgineun nwiangseu (nwiangseu)
Nae shimjangeun bounce ba ba bounce ba ba bounce

Shiltago gadeoni neo neo jeongmal wae ireoni oh~
Yokhago gadeoni neo nan jeongmal aireoni oh~

Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo ooneunde (shut up)

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

U-KISS! I don’t want you back uh!

Lipstick jitge bareun jjarbeun chimareul dureun
Geu paesyeon i sanghwanggwa eoullindago neon saenggakhani
(Neon tagonan play play girl) Neomchineun neoui baramgie
(Ppyeossokkkaji play girl) Nan du beon dashi gamdang motae

Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Dora dora dora doraga dora dora dora boji malgo doraga
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo ooneunde (shut up)

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

Wae seulpeun pyojeongeul hae nan ihae motae
Nae gyeote isseul ddae jalhaji motae
Wae nae tashiya uriga ireoke doen geon da nitashiya (nothing but a playa)

Ireodaga dashi ddo nal beorilge ppeonhae
Doraga ni eolgure sorichigi jeone
(I hate you) Gieokhaejwo niga haetdeon ildeul
(So i hate you) Gieokhaedwo nae i nunbicheul

Nappeun geon neonde wae niga naboda deo apeunde (nal utgijima)
Apeun geon nande wae niga naboda deo ooneunde (shut up)

Maldo andwae ijewa mwol deohae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo
Geuman jom hae naege mwol deo barae
Heundeureonwa biteureonwa nan eojireowo eojireowo

02. 4U (For You)
Yeah! U-KISS!
Eli, AJ tell it to ’em Ha ha
Okay, yessir
This one is for you (for you girl)
You know what it is, uh
Yup, let’s go

Maeilmaeil nan ni saenggakbakke anna
Nado michigesseo bame jami anwa
Neowa hamkkemyeon nan haengbokhae So lets go oh oh

You are the only one
Nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
Nun apeh eobseodo nan ohroji neoman barabolkkeoya
Gachi geolohbwa
Gachi dallyeobwa
Gachi ttwieobwa
Nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah For You For You
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
Nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

Neo bolttaemada Everytime Baby I’m like Whooo
Neon ahreumdaoon mellodi nan neol bureugo sipeun meotjin gasu
Gakkeumssik nan jeongmallo neol cheonsaro chakgakhae
Cheongugeseoman deureul su inneun eumakgata

You are the only one
Nan yeongwonhi neoman saranghalkkeoya
Nun apeh eobseodo nan ohroji neoman barabolkkeoya
Gachi geolohbwa
Gachi dallyeobwa
Gachi ttwieobwa
Nae soneul jaba gachi narabwa! Hoooo

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah For You For You
For You nan ujukkaji nal su isseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
Nan neobakke molla babocheoreom sara For You For You

Da ni wonhandaero halge I can fly high neoneun naui nalgae
Jaldwil sarangeun baro neowa na jeoldae barampil saenggakhajima

Gachi isseul ttae nan neukkineun geon haengbok
Thanks To You I’m jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You nan sesangeul da jul su isseo
For You modeunji da haejugo sipeo
Nan neobakke molla nan babocheoreom salah
For You For You
For You nan ujukkaji nal suisseo
For You bada gipeun gotkkaji gal su isseo
nan neobakke molla babocheoreom salah For You

03. 사랑이 멉출 때
Jeo neolbeun badaga mareul ddae
Taeyangi bicheul irheul ddae geuddaen ddo moreujyo
I sarang meomchuge doelji

Cheotnuni cheon beonjjeum naeril ddae
Byeori bicheoreom ssodajil ddae geuddaen algetjyo
Geudaeman hyanghan naui i maeumeul
Apeudorok bogo shipeun sojunghan saram
Naneun ibyeoriran mal mollayo
Ddo salmi dahae dashi taeeonado

I want you, I need you, I hold you
Saranghandan sesang modeun mal deohae bwado
Naegen mojara that’s my heart
I see you, I hear you, I feel you
Eodirado geudaega ganeun geu gose
Nae mam geu jaril jikilge
Yaksokhalge deo isang
Seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you

Geudae nae eokkaee gidaen chae
Salmyeoshi nae son jabeul ddae geuttae nan aratjyo
I sarang meomchul su eobseo

Eonjenga geudaega ddeonal ddae
I sesang gipeun jami deul ddae gieokhaejwoyo
On mameul dahae saranghaetdeon nareul
Baraboneun sunganjocha geuriun saram
Kkumeseorado ibyeol marayo
Myeot beoneul ddo dashi taeeonandaedo

I want you, I need you, I hold you
Saranghandan sesang modeun mal deohae bwado
Naegen mojara that’s my heart
I see you, I hear you, I feel you
Eodirado geudaega ganeun geu gose
Nae mam geu jaril jikilge
Yaksokhalge deo isang
Seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you

Sesangui modeun haengbogeul deohae
Na geudaeege jugo shipeo
I’m never gonna let you go

I want you, I need you, I hold you
Gomapdaneun sesang modeun mal deohae bwado bujokhae
Saranghae that’s my heart
I see you, I hear you, I feel you
Eodirado geudaega ganeun geu gose
Nae mam geu jaril jikilge
Yaksokhalge deo isang
Seulpeun nunmul eobseul georan geol
Always I’ll be there for you oh~

I just can’t stop loving you

04. Amazing

It’s already two zero one two, get ready to play like it’s the end of the world
Oneureun ddo eotteoke harureul jaeminage shininage bonaelkka (it’s so amazing)
Eojewaneun dareuge namdeulgwaneun teullige michindeushi norabolkka (it’s so amazing)
Natgwabam da sanggwaneopge shiganeun muuimihae namnyeonoso modu bamsae (it’s so amazing)
Seoroe seoro son japgo motdeureogamyeon chyeodeureoganda boo boo boo moduoechyeo (it’s so amazing)
Itjimayo not alone naega itjanha don’t be alone
Jichyeoitji mayo not alone maeumggeot da gachi ddwieoboja myeotbaero

It’s amazing, we party tonight soomi chaolla let’s get up high, oh
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy.
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya party night, oh~

An naemyeon jingeo gawibawibo hamyeonseo nol shigin jinasseo eorinheomureul beoseo ije biroso
Motchatgesseum kkoekkori chatdachatda mot chatgesseo bandaero niga nal chajabwa na eodisseo
Too sure, too sure naenae bamsae I’m sure, I’m sure muajigyeonge
Cham barabogi himdeun sanae nal barabwa naege ppajine

I ain’t an easy man, don’t easily give my name
Nan mudaewiui tajja
Nawa gaja naui nangja

Itjimayo not alone naega itjanha don’t be alone
Jichyeoitji mayo not alone maeumggeot da gachi ddwieoboja myeotbaero

It’s amazing, we party tonight soomi chaolla let’s get up high, oh
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy.
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya party night, oh~

Natgwabam da sanggwaneopge georireul naga hemae we gonna party baby (it’s so amazing)
Cheotmoseubeun eodigange hanado anboine this is who I am

It’s amazing, we party tonight soomi chaolla let’s get up high, oh
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy.
It’s amazing ddwieoolla majimageun anya party night, oh~

05. Tick Tock (Out of Time) (Korean version)
Tonight we gonna party
Tonight we gonna party

Cheoeumija majimagil nae sarang
Byeonhajin anha neol hyanghan naui maeum
Naegen areumdaun urimanui sarang
Shigani heulleo gieogeun geujeo jinagage
Come on let me set you free
Jigeum i sungane neoreul gadwoduryeohae
Runaway come on let me hold you tonight

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight bam haneureul garo jireudeushi
Tonight tonight oh
Running out of time
Gaseumhan guseoge
Chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon tonight tonight

Gabyeoun maeumgajime shijakhaetjiman
Ije deo isang kkeul suneun eobseo eonjekkajina
We have no choice naegen neoppuningeoya
Gotta let it out nothing to hide
Nae soneul jaba meoreojiji anke
Shining like a star like a star oh oh
Come on let me set you free
I shigan mankeumeun neoreul nochil sun eobseo
Nochil su eobseo hey

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight bam haneureul garo jireudeushi
Tonight tonight oh
Running out of time
Gaseumhan guseoge
Chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon tonight tonight

Yeah pihaji motal i unmyeong naui yeope isseojwo neo dan hanmyeong
Final round going down baby the way you move makin’ me crazy
Meoji anheun nal eonjenga yeah don’t say no more

Tonight we gonna party (party)
Tonight we’ll live it up (up)
Tonight we’ll shake it shake it (shake it)
Tonight, tonight oh~

Yeah jophil su inneun gwangye
Eopeojin mul dorikyeoseoneun andwae
Dureun gyeolguk sarang yaksogeul hane
Tomorrow for today
I’m saving you this dance
This is your only chance
Baby I’ll take you higher

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight bam haneureul garo jireudeushi
Tonight tonight oh
Running out of time
Gaseumhan guseoge
Chaegimjil gagoga doeeo inneungeoramyeon tonight tonight

Translations

01. 돌아돌아 (DORADORA)
Why do you look like that, I can’t open my eyes and dare look at you
Does that make sense, that nonsense, my ears won’t dare listen to it
What is this sound asking for (sound) funny nuance (nuance)
My heart bounces, ba ba bounce, ba ba bounce

You hated and left, you you what is wrong with you oh~
You cursed and left, what is wrong with me oh~

Go crazy go crazy go crazy I go crazy go back go back go back go back don’t look back
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Go crazy go crazy go crazy I go crazy go back go back go back go back don’t look back
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

You’re the bad one, why are you more hurt than me (don’t mess with me)
I’m the one in pain, why are you crying more than me (don’t mess with me) Shut up!

Impossible, what’s left to do
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy
Stop it, what more do you want from me
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy

U-KISS! I don’t want you back uh!

That dark lipstick, that short skirt
You think that fashion matches with this situation
(you were born play play girl~) you’re full of flirts
(to the bone play girl) I can’t bear it ever again

Go crazy go crazy go crazy I go crazy go back go back go back go back don’t look back
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!
Go crazy go crazy go crazy I go crazy go back go back go back go back don’t look back
I’m gonna let you go! Shut shut up and let me go!

You’re the bad one, why are you more hurt than me (don’t mess with me)
I’m the one in pain, why are you crying more than me (don’t mess with me) Shut up!

Impossible, what’s left to do
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy
Stop it, what more do you want from me
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy

What’s with the sad face, I can’t understand
You’re not good when you’re with me
Why’s it my fault, you’re the reason we’re like this (nothing but a playa)

It’s obvious you’ll leave me again
Go back before I scream in your face
(I hate you) remember the things you did
(so I hate you) remember these eyes

You’re the bad one, why are you more hurt than me (don’t mess with me)
I’m the one in pain, why are you crying more than me (don’t mess with me) Shut up!

Impossible, what’s left to do
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy
stop it, what more do you want from me
You shake me up, you make me stumble, I’m dizzy so dizzy

02. 4U (For You)
Every every day, I can only think of you
I go crazy too, I can’t sleep at night
With you I’m happy, So Baby lets Go

You are the only one, I’ll love only you forever
Even if you’re not here, forever I’ll only look at you
Walk together, run together, jump together
Grab my hand, let’s fly together Hoooo

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

Every time I see you,
Every time Baby I’m like Whooo
You’re a beautiful melody,
I’m the amazing singer that wants to sing you
Sometimes I really mistake you for an angel
Like music only heard in heaven

You are the only one, I’ll love only you forever
Even if you’re not here, forever I’ll only look at you
Walk together, run together, jump together
Grab my hand, let’s fly together Hoooo

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

I’ll do anything you ask, For I can fly highyou’re my wings
You and me are a success in love, don’t dare to think of cheating

When we’re together, I feel happiness
For Thanks To You I’m jumping like A Kangaroo
Get Ready set lets go 5 4 3 2 1

For You, I can give the entire world
For You, I want to give you everything
I only know you, I live like a fool For You For You
For You, I can fly up to space
For You, I can go the depths of the sea
I only know you, I live like a fool For You For You

03. 사랑이 멉출 때
When the wide sea dries
When the sun loses its light
But even then I don’t know
If this love will stop

When the first snow falls a thousand times
When stars fall like rain, I’ll know then
My heart that looks towards only you, this heart
The person I miss painfully
I don’t know the word ‘separation’
When life ends and is reborn

I want you, I need you
I hold you,
I love you
Even if I say all the world’s words
It’s not enough for me
That’s my heart
I see you, I hear you
I feel you
Wherever you go
My heart will cherish it
I promise no more
Sad tears will fall
Always I’ll be there for you

When you lean on my shoulder
When you hold my hand, then I’ll know
This love cannot stop

When the day you leave comes
When you fall into a sleep deeper than life
Remember me as the person who loved you with my all
When I see you, I miss you
Even in dreams, don’t leave me
No matter how many times I’m reborn

I want you, I need you
I hold you,
I love you
Even if I say all the world’s words
It’s not enough for me
That’s my heart
I see you, I hear you
I feel you
Wherever you go
My heart will cherish it
I promise no more
Sad tears will fall
Always I’ll be there for you

All the world’s happiness,
I want to give to you
I’m never gonna let you go

I want you, I need you
I hold you,
I love you
Even if I say all the world’s words
It’s not enough for me
That’s my heart
I see you, I hear you
I feel you
Wherever you go
My heart will cherish it
I promise no more
Sad tears will fall
Always I’ll be there for you oh~
I just can’t stop loving you

04. Amazing

Its already two zero one two, get ready to play like it’s the end of the world
How should we spend our day having fun and living free (it’s so amazing)
Different from yesterday, different from everyone else, let’s go crazy and play (it’s so amazing)
Doesn’t matter if it’s day or night, time is meaningless, girls and boys go all night (it’s so amazing)
Everyone hold everyone’s hands, if we can’t go in, barge in boo boo boo everyone scream (it’s so amazing)
Don’t forget [you’re] not alone, I’m here don’t be alone
Don’t be tired [you’re] not alone, let’s jump as much as our hearts allow

It’s amazing, we party tonight lose your breath let’s get up high, oh
It’s amazing jump high this is not the end see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing jump high this is not the end party night, oh~

If you don’t put one you lose, rock paper scissors, time to play is over, lose your inner kid
I can’t find you, I tried I tried but can’t find you, let’s switch things up, try to find me, where am I?
Too sure, too sure everyday all night I’m sure, I’m sure In this trance it’s hard to see you, look at me, fall for me

I ain’t an easy man, don’t easily give my name
Come with me, my pretty girl

Don’t forget [you’re] not alone I’m right here don’t be alone
Don’t be tired [you’re] not alone Let’s jump as much as our hearts allow

It’s amazing, we party tonight lose your breath let’s get up high, oh
It’s amazing jump high this is not the end see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing jump high this is not the end party night, oh~

Day or night doesn’t matter, step out of the boundaries we gonna party baby (it’s so amazing)
your first impression?? Wherever she went I can’t find you this is who I am

It’s amazing, we party tonight lose your breath let’s get up high, oh
It’s amazing jump high this is not the end see the light, oh oh oh
It’s so amazing, I’m going crazy. It’s so amazing, I’m going crazy
It’s amazing jump high this is not the end party night, oh~

05. Tick Tock (Out of Time) (Korean version)
Tonight We Gonna Party Tonight We Gonna Party
My first and final my love
My heart towards you, it won’t change
To me our love is beautiful
Time passes and memories go by
Come on, let me set you free
I want to trap you in this moment
Runaway come on let me hold you tonight

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight like crossing the night sky
Tonight Tonight Oh Running out of time
In the corner of my heart, I’m prepared to take blame Tonight

It began lighthearted
No longer can I turn it off, until whenever
We have no choice, To me you’re everything
We Gotta let it out nothing to hide
Hold my hand so we don’t drift
We Shinning like a star like a star Oh
Come on let me set you free
Right now I can’t lose you, can’t lose you yeah

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight like crossing the night sky
Tonight Tonight Oh Running out of time
In the corner of my heart, I’m prepared to take blame Tonight

Yeah can’t avoid this destiny, stay next to me, only you
Final round going down baby the way you move makin’ me crazy
I won’t merge away, Yeah Don’t say no more

Oh Tonight
Shakin

Yeah this cornered relationship, don’t bring back the bad things
The two eventually make a love promise
Tomorrow for today
I am saving you this dance
This is your only chance
Baby I’ll take you higher

Tonight we gonna party like we’re out of time
Tonight we’ll live it up under the city lights
Tonight like crossing the night sky
Tonight Tonight Oh Running out of time
In the corner of my heart, I’m prepared to take blame Tonight

CREDITS: Eni @KISSmeINDONESIA + Mnet + Rocketboxx.net (romanisations + translations)
PLEASE FULL CREDIT WHEN RE-POSTING!
Do Leave a Comment After You Read! ^^ Thank you~

Posted on May 5, 2012, in LYRIC, TRANS and tagged , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: